Nazi presents.
May. 24th, 2006 02:55 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
katsteranother proofreading session with the kid.
this time, there was a reference to "Nazi presents". Now, she meant "Nazi presence", and the two sound similar enough that I can understand the confusion. But the first phrase brought to mind the following thought:
<me> Here, Smirnov. Have a bomb. Have another bomb. And another...
<Jill> First, they wrote letters...
actually, this time wasn't as bad.
this time, there was a reference to "Nazi presents". Now, she meant "Nazi presence", and the two sound similar enough that I can understand the confusion. But the first phrase brought to mind the following thought:
<me> Here, Smirnov. Have a bomb. Have another bomb. And another...
<Jill> First, they wrote letters...
actually, this time wasn't as bad.
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}